Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

met zijn kennis te koop lopen

Толкование Перевод

1 werfen

werfen

I    〈 overgankelijk werkwoord〉

1 werpen ⇒ gooien, smijten, slingeren

2 zich vormen ⇒ trekken

3 werpen, jongen

♦voorbeelden:

1    〈informeel; figuurlijk〉 mit seinen Kenntnissen um sich werfen • met zijn kennis te koop lopen

mit Geld um sich werfen • met geld smijten

einen Mantel um sich werfen • een mantel omslaan

die Kleider von sich werfen • zijn kleren vlug uittrekken, afwerpen

2    der Teig wirft Blasen • er vormen zich blazen in het deeg

II sich werfen 〈 wederkerend werkwoord〉

1 zich werpen 〈 ook figuurlijk〉 zich gooien ⇒ zich storten

2 kromtrekken 〈 van hout〉 ⇒ trekken

♦voorbeelden:

1    sich im Schlaf hin und her werfen • in zijn slaap liggen (te) woelen

〈 informeel〉 sich in seine Kleider werfen • in zijn kleren springen

sich in einen Sessel werfen • in, op een stoel neerploffen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > werfen
2 mit seinen Kenntnissen um sich werfen

mit seinen Kenntnissen um sich werfen

met zijn kennis te koop lopen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit seinen Kenntnissen um sich werfen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное